ultima adj. 〔拉丁语〕 终末的,末尾的,最后的;最远的。 n. 【语音】末音节。 ultima ratio 最后的争辩[制裁,手段]。 ultima ratio regum (路易十四刻在大炮上的铭文)王者的最后论据[最后手段],武力,战争。 ultima Thule 天涯海角,极限;最后目的。
ratio n. (pl. ratios) 1.比,比率,比值;比例;系数。 2.【经济学】复本位制中金银的法定比价。 the ratio 3:2 (读作 the ratio of three to two )3对2之比。 arithmetical ratio 公差,算术比。 direct ratio 正比。 inverse [reciprocal] ratio反比。 current ratio 电流比,电流变换系数。 nutritive ratio 营养率。 vt. 1.用比例方式表达;求出…的比值;使…成比例。 2.将(相片)按比例放大或缩小。
In the case neither plaintiff nor defendant have persuaded the trier of fact about whether a particular fact exists , to say that one party shall lose the case is the key point of the question of the burden of proof , it is the last remedy ( " ultima ratio " ) 风险的预设和最终承担需要明确和公平的规则,证据法中的证明责任问题即针对上述问题进行研究。可以说,证明责任判决是“最后的救济( ultimaratio ) ” 。法谚“证明责任是民事诉讼的脊梁” ,足见证明责任在民事诉讼中的重要性。